{"id":6146,"date":"2022-11-17T08:45:19","date_gmt":"2022-11-17T07:45:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lesseps.net\/politica-privacidad\/"},"modified":"2024-06-03T14:06:45","modified_gmt":"2024-06-03T12:06:45","slug":"politica-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lesseps.net\/fr\/politica-privacidad\/","title":{"rendered":"Avis et politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/line><\/line><\/circle><\/g><\/g><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/line><\/circle><\/g><\/g><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tResponsable<\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t

Qui est le Responsable du traitement de vos donn\u00e9es?<\/h2>\n
    \n
  • Identit\u00e9 : FONDATION PRIV\u00c9E \u00c9COLE FRAN\u00c7AISE FERDINAND DE LESSEPS<\/strong><\/li>\n
  • Adresse postale: Gran V\u00eda de Les Corts Catalanes 707, 08013 Barcelone<\/strong><\/li>\n
  • T\u00e9l\u00e9phone: 932 32 16 12 <\/li>\n
  • Adresse \u00e9lectronique : gestion@lesseps.net<\/strong><\/li>\n
  • D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es : lopd@msanchez.cat<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/line><\/line><\/circle><\/g><\/g><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/line><\/circle><\/g><\/g><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFinalit\u00e9<\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t

    Les donn\u00e9es seront trait\u00e9es pour la gestion de l’\u00e9l\u00e8ve sur le plan acad\u00e9mique et administratif, ainsi que pour la gestion des activit\u00e9s d\u00e9velopp\u00e9es par le centre \u00e9ducatif.<\/p>\n

    Pourquoi traitons-nous vos informations ?<\/h3>\n

    A la FONDATION PRIV\u00c9E \u00c9COLE FRAN\u00c7AISE FERDINAND DE LESSEPS, nous traitons les informations fournies par les personnes int\u00e9ress\u00e9es avec les finalit\u00e9s suivantes :<\/p>\n

      \n
    • \u00c9L\u00c8VES: Les donn\u00e9es seront trait\u00e9es dans le but d’identifier l’\u00e9l\u00e8ve inscrit dans ce centre et de r\u00e9aliser les examens m\u00e9dicaux.<\/li>\n
    • PARENTS ET\/OU TUTEURS: Les donn\u00e9es seront trait\u00e9es dans le but de facturer le centre et d’envoyer des informations ou des newsletters sur les activit\u00e9s organis\u00e9es par le centre \u00e9ducatif.<\/li>\n
    • SALARIES, PERSONNEL ET RESSOURCES HUMAINES : Fichier pour la gestion des ressources humaines et des salaires.<\/li>\n
    • Vid\u00e9osurveillance : Les donn\u00e9es seront trait\u00e9es dans le but de garantir la s\u00e9curit\u00e9 des installations du centre. <\/li>\n<\/ul>\n

      Pendant combien de temps conserverons-nous vos donn\u00e9es?<\/h3>\n

      Crit\u00e8res de conservation des donn\u00e9es :<\/p>\n

      SElles seront conserv\u00e9es tant qu’il y aura un int\u00e9r\u00eat mutuel \u00e0 maintenir la finalit\u00e9 du traitement et, lorsqu’elles ne seront plus n\u00e9cessaires \u00e0 cette fin, elles seront supprim\u00e9es avec des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es pour garantir la pseudonymisation des donn\u00e9es ou leur destruction totale.Les images enregistr\u00e9es par le syst\u00e8me de vid\u00e9osurveillance seront effac\u00e9es apr\u00e8s 30 jours.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/line><\/line><\/circle><\/g><\/g><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/line><\/circle><\/g><\/g><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tL\u00e9gislation<\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t

      Consentement de la personne concern\u00e9e ou du parent et\/ou tuteur. <\/p>\n

      Quelle est la base l\u00e9gale du traitement de vos donn\u00e9es ? <\/h3>\n

      Consentement de la personne concern\u00e9e :<\/h4>\n

      La base juridique du traitement de vos donn\u00e9es est le consentement de la personne concern\u00e9e, l’ex\u00e9cution du contrat de services et la fourniture de r\u00e9ponses \u00e0 vos questions re\u00e7ues via les r\u00e9seaux sociaux disponibles sur le portail (conform\u00e9ment aux termes et conditions \u00e9nonc\u00e9s dans notre politique de confidentialit\u00e9).<\/p>\n

      L’offre prospective de produits et de services est bas\u00e9e sur le consentement demand\u00e9, sans que le retrait de ce consentement ne conditionne en aucun cas l’ex\u00e9cution du contrat de services. <\/p>\n

      Int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime : <\/h4>\n

      L’int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de la FONDATION PRIV\u00c9E \u00c9COLE FRAN\u00c7AISE FERDINAND DE LESSEPS est de mieux r\u00e9pondre \u00e0 vos attentes et d’am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des services offerts par le centre et le site web, ainsi que de r\u00e9aliser des statistiques, des enqu\u00eates ou des \u00e9tudes de march\u00e9 pouvant \u00eatre int\u00e9ressantes. Les donn\u00e9es sont trait\u00e9es sur la base de la relation existante entre vous et le centre \u00e9ducatif.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/line><\/line><\/circle><\/g><\/g><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/line><\/circle><\/g><\/g><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDestinataires<\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t

      Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 des entit\u00e9s bancaires, \u00e0 une compagnie d’assurance, \u00e0 l’\u00e9quipe m\u00e9dicale, \u00e0 la mairie, \u00e0 la conseillerie de l’\u00e9ducation, au minist\u00e8re de l’\u00e9ducation. <\/p>\n

      \u00c0 quels destinataires vos donn\u00e9es seront-elles communiqu\u00e9es ?<\/h3>\n

      Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es, le cas \u00e9ch\u00e9ant, aux entit\u00e9s suivantes :<\/p>\n

        \n
      • Aux entit\u00e9s bancaires pour le paiement des services propos\u00e9s par le centre (inscription, cantine, mat\u00e9riel scolaire).<\/li>\n
      • \u00c0 la compagnie d’assurance avec laquelle le Centre souscrit pour la gestion des accidents que les \u00e9l\u00e8ves pourraient subir au sein du centre.<\/li>\n
      • \u00c0 l’\u00e9quipe m\u00e9dicale engag\u00e9e pour effectuer les examens m\u00e9dicaux p\u00e9riodiques des \u00e9l\u00e8ves du centre.<\/li>\n
      • \u00c0 la mairie o\u00f9 les \u00e9l\u00e8ves sont inscrits ou r\u00e9sident, aux fins de la gestion de l’octroi de bourses, de subventions et autres comp\u00e9tences l\u00e9gitimes de la part de la mairie.<\/li>\n
      • \u00c0 la Conseill\u00e8re de l’\u00e9ducation et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, au minist\u00e8re de l’\u00e9ducation pour l’exercice de leurs comp\u00e9tences.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/line><\/line><\/circle><\/g><\/g><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/line><\/circle><\/g><\/g><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDroits<\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\n\t\t\t\t\t

        Acc\u00e9der, rectifier et supprimer les donn\u00e9es, ainsi que d’autres droits, comme expliqu\u00e9 dans les informations compl\u00e9mentaires. <\/p>\n

        Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos donn\u00e9es ?<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
        Droit<\/th>\nDroit Contenu <\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
        Acc\u00e8s <\/th>\nToute personne a le droit d’obtenir une confirmation que FONDATION PRIV\u00c9E \u00c9COLE FRAN\u00c7AISE FERDINAND DE LESSEPS traite ou non des donn\u00e9es personnelles la concernant.<\/td>\n<\/tr>\n
        Rectification <\/th>\nLes personnes concern\u00e9es ont le droit de demander la rectification des donn\u00e9es inexactes. <\/td>\n<\/tr>\n
        Suppression <\/th>\nLes personnes concern\u00e9es peuvent demander la suppression de leurs donn\u00e9es personnelles lorsqu’elles ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. <\/td>\n<\/tr>\n
        Opposition <\/th>\nLes personnes concern\u00e9es peuvent s’opposer au traitement de leurs donn\u00e9es \u00e0 des fins de services qui les int\u00e9ressent. FONDATION PRIV\u00c9E \u00c9COLE FRAN\u00c7AISE FERDINAND DE LESSEPS cessera de traiter les donn\u00e9es, sauf pour des raisons l\u00e9gitimes imp\u00e9rieuses ou pour exercer ou d\u00e9fendre d’\u00e9ventuelles r\u00e9clamations. <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

        Limitation du traitement <\/p>\n

        Dans certaines circonstances pr\u00e9vues \u00e0 l’article 18 du RGPD, les personnes concern\u00e9es peuvent demander la limitation du traitement de leurs donn\u00e9es dans les cas suivants:<\/p>\n

          \n
        • Pendant que la contestation de l’exactitude de vos donn\u00e9es est v\u00e9rifi\u00e9e. <\/li>\n
        • Lorsque le traitement est ill\u00e9gal, mais vous vous opposez \u00e0 l’exercice du droit de suppression de vos donn\u00e9es. <\/li>\n
        • Lorsque FONDATION PRIV\u00c9E \u00c9COLE FRAN\u00c7AISE FERDINAND DE LESSEPS n’a pas besoin de traiter vos donn\u00e9es, mais que vous en avez besoin pour exercer ou d\u00e9fendre des r\u00e9clamations. <\/li>\n
        • Lorsque vous vous opposez au traitement de donn\u00e9es pour l’ex\u00e9cution d’une mission d’int\u00e9r\u00eat public ou pour la satisfaction d’un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime. Pendant qu’on v\u00e9rifie si les motifs l\u00e9gitimes pour le traitement pr\u00e9valent sur les v\u00f4tres.<\/li>\n<\/ul>\n

          Portabilit\u00e9<\/h3>\n

          Conform\u00e9ment au droit \u00e0 la portabilit\u00e9, les personnes concern\u00e9es ont le droit d’obtenir leurs donn\u00e9es personnelles dans un format \u00e9lectronique structur\u00e9 couramment utilis\u00e9 et lisible m\u00e9caniquement, et de les transmettre \u00e0 un autre responsable.<\/p>\n

          Comment exercer vos droits ? <\/h3>\n

          Si vous estimez que FONDATION PRIV\u00c9E \u00c9COLE FRAN\u00c7AISE FERDINAND DE LESSEPS n’a pas trait\u00e9 vos donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation, vous pouvez contacter notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es aux coordonn\u00e9es suivantes:<\/p>\n

          Adresse \u00e9lectronique: lopd@msanchez.cat
          Adresse \u00e9lectronique
          Gran Via de Les Corts Catalanes 707, 08013 Barcelona.
          Tel\u00e9fono: 932 32 16 12<\/p>\n

          Pour exercer vos droits, vous devrez joindre \u00e0 votre demande une copie de votre carte d’identit\u00e9 ou d’un document \u00e9quivalent prouvant votre identit\u00e9. <\/p>\n

          L’exercice de ces droits est gratuit.<\/p>\n

          Quelles voies de recours existent?<\/h3>\n

          Les personnes concern\u00e9es ont le droit de d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l’Autorit\u00e9 de contr\u00f4le en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es comp\u00e9tente, notamment lorsqu’elles n’ont pas obtenu satisfaction dans l’exercice de leurs droits, et peuvent la contacter via le site web www.agpd.es<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\r\nPour se conformer \u00e0 ce qui est \u00e9tabli dans la Loi 34\/2002, du 11 juillet, sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l’information et du commerce \u00e9lectronique, les donn\u00e9es de l’information g\u00e9n\u00e9rale de ce site Web sont indiqu\u00e9es ci-dessous :\r\n

          Objet<\/h3>\r\nCes conditions g\u00e9n\u00e9rales (ci-apr\u00e8s, les \u00ab\u00a0Conditions G\u00e9n\u00e9rales\u00a0\u00bb) r\u00e9gissent l’utilisation de tous les services de ce site Web (ci-apr\u00e8s, le \u00ab\u00a0Portail\u00a0\u00bb) mis \u00e0 disposition des utilisateurs d’Internet par la FONDATION PRIV\u00c9E \u00c9COLE FRAN\u00c7AISE FERDINAND DE LESSEPS. En utilisant simplement le Portail, les utilisateurs expriment leur acceptation sans r\u00e9serve de ces conditions, qui peuvent \u00eatre modifi\u00e9es par la FONDATION PRIV\u00c9E \u00c9COLE FRAN\u00c7AISE FERDINAND DE LESSEPS \u00e0 tout moment. Les utilisateurs sont \u00e9galement soumis \u00e0 toutes les conditions particuli\u00e8res, avis ou r\u00e8glements d’instructions qui leur sont communiqu\u00e9s, en relation avec les contenus ou services sp\u00e9cifiques, conform\u00e9ment \u00e0 ce qui est pr\u00e9vu dans ces Conditions G\u00e9n\u00e9rales, sauf opposition.\r\n

          1. INFORMATION \u00c0 L’UTILISATEUR<\/h3>\r\nLa FONDATION PRIV\u00c9E \u00c9COLE FRAN\u00c7AISE FERDINAND DE LESSEPS est le Responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles de l’Utilisateur et l’informe que ces donn\u00e9es seront trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles, au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du 27 avril 2016 (RGPD) relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l’\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, de sorte que les informations suivantes sur le traitement sont fournies :\r\n\r\nObjectif du traitement : maintenir une relation commerciale avec l’Utilisateur. Les op\u00e9rations pr\u00e9vues pour effectuer le traitement sont les suivantes :\r\n
            \r\n \t
          • Envoi de communications commerciales publicitaires par courrier \u00e9lectronique, SMS, MMS, r\u00e9seaux sociaux ou tout autre moyen \u00e9lectronique ou physique, actuel ou futur, permettant de r\u00e9aliser des communications commerciales. Ces communications seront effectu\u00e9es par la FONDATION PRIV\u00c9E \u00c9COLE FRAN\u00c7AISE FERDINAND DE LESSEPS et porteront sur ses produits et services, ou sur ceux de ses collaborateurs ou fournisseurs avec lesquels elle aura conclu un accord de promotion. Dans ce cas, les tiers n’auront jamais acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles.<\/li>\r\n \t
          • R\u00e9alisation d’\u00e9tudes statistiques.<\/li>\r\n \t
          • Traitement des commandes, demandes ou toute autre demande formul\u00e9e par l’utilisateur par le biais de l’une des formes de contact mises \u00e0 sa disposition.<\/li>\r\n \t
          • Envoi de la newsletter du site Web.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nCrit\u00e8res de conservation des donn\u00e9es : Elles seront conserv\u00e9es tant qu’il y aura un int\u00e9r\u00eat mutuel \u00e0 maintenir la finalit\u00e9 du traitement et, lorsqu’elles ne seront plus n\u00e9cessaires \u00e0 cette fin, elles seront supprim\u00e9es avec des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es pour garantir la pseudonymisation des donn\u00e9es ou leur destruction totale. Communication des donn\u00e9es :\r\n\r\nAucune donn\u00e9e ne sera communiqu\u00e9e \u00e0 aucun destinataire, sauf obligation l\u00e9gale. Droits qui assistent \u00e0 l’Utilisateur :\r\n
              \r\n \t
            • Droit de retirer le consentement \u00e0 tout moment.<\/li>\r\n \t
            • Droit d’acc\u00e8s, de rectification et de suppression de ses donn\u00e9es, ainsi que de limitation ou d’opposition \u00e0 leur traitement.<\/li>\r\n \t
            • Droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l’autorit\u00e9 de contr\u00f4le (agpd.es) s’il estime que le traitement ne respecte pas la r\u00e9glementation en vigueur.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nCoordonn\u00e9es pour exercer ses droits :\r\n
                \r\n \t
              • Adresse postale : FONDATION PRIV\u00c9E \u00c9COLE FRAN\u00c7AISE FERDINAND DE LESSEPS, Gran Via de Les Corts Catalanes 707, 08013 Barcelone<\/li>\r\n \t
              • Adresse \u00e9lectronique : gestion@lesseps.net<\/li>\r\n<\/ul>\r\n

                2. CARACT\u00c8RE OBLIGATOIRE OU FACULTATIF DES INFORMATIONS FOURNIES PAR L’UTILISATEUR<\/h3>\r\n\r\nLes Utilisateurs, en entrant des donn\u00e9es dans les champs du formulaire de contact ou pr\u00e9sent\u00e9s dans les formulaires de t\u00e9l\u00e9chargement, acceptent express\u00e9ment et de mani\u00e8re libre et sans \u00e9quivoque que leurs donn\u00e9es sont n\u00e9cessaires pour r\u00e9pondre \u00e0 leur demande par le prestataire, l’inclusion de donn\u00e9es dans les champs restants \u00e9tant volontaire. L’Utilisateur garantit que les donn\u00e9es personnelles fournies \u00e0 la FONDATION PRIV\u00c9E \u00c9COLE FRAN\u00c7AISE FERDINAND DE LESSEPS sont v\u00e9ridiques et s’engage \u00e0 communiquer toute modification de celles-ci. La FONDATION PRIV\u00c9E \u00c9COLE FRAN\u00c7AISE FERDINAND DE LESSEPS informe et garantit express\u00e9ment aux utilisateurs que leurs donn\u00e9es personnelles ne seront en aucun cas c\u00e9d\u00e9es \u00e0 des tiers, et que chaque fois qu’une quelconque cession de donn\u00e9es personnelles sera r\u00e9alis\u00e9e, le consentement pr\u00e9alable, explicite et \u00e9clair\u00e9 de la part des Utilisateurs sera demand\u00e9. Toutes les donn\u00e9es demand\u00e9es via le site Web sont obligatoires, car elles sont n\u00e9cessaires \u00e0 la fourniture d’un service optimal \u00e0 l’Utilisateur. Si toutes les donn\u00e9es ne sont pas fournies, il n’est pas garanti que les informations et services fournis seront enti\u00e8rement adapt\u00e9s \u00e0 leurs besoins.\r\n\r\n

                3. MESURES DE S\u00c9CURIT\u00c9<\/h3>\r\n\r\nConform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles, la FONDATION PRIV\u00c9E \u00c9COLE FRAN\u00c7AISE FERDINAND DE LESSEPS se conforme \u00e0 toutes les dispositions des r\u00e9glementations du RGPD pour le traitement des donn\u00e9es personnelles relevant de sa responsabilit\u00e9, et manifestement aux principes d\u00e9crits \u00e0 l’article 5 du RGPD, en vertu desquels elles sont trait\u00e9es de mani\u00e8re licite, loyale et transparente \u00e0 l’\u00e9gard de la personne concern\u00e9e et ad\u00e9quates, pertinentes et limit\u00e9es \u00e0 ce qui est n\u00e9cessaire au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles sont trait\u00e9es. La FONDATION PRIV\u00c9E \u00c9COLE FRAN\u00c7AISE FERDINAND DE LESSEPS garantit qu’elle a mis en \u0153uvre des politiques techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour appliquer les mesures de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9tablies par le RGPD, afin de prot\u00e9ger les droits et libert\u00e9s des Utilisateurs et leur a communiqu\u00e9 les informations n\u00e9cessaires pour qu’ils puissent les exercer.\r\n\r\n

                4. UTILISATION DU PORTAIL ET DES SERVICES POUR LES UTILISATEURS<\/h3>\r\n\r\nSauf autorisation pr\u00e9alable et expresse sp\u00e9cifiquement accord\u00e9e \u00e0 cet effet par la FONDATION PRIV\u00c9E \u00c9COLE FRAN\u00c7AISE FERDINAND DE LESSEPS, les utilisateurs s’abstiendront d’obtenir ou de tenter d’obtenir tout type de contenu, qu’il s’agisse de textes, de graphiques, de dessins, de fichiers sonores, d’images ou de photographies, de vid\u00e9os, de logiciels et en g\u00e9n\u00e9ral de tout type de mat\u00e9riau accessible via le Portail ou les services qu’ils utilisent, par des moyens autres que ceux mis \u00e0 leur disposition \u00e0 cet effet ou que ceux utilis\u00e9s habituellement \u00e0 cet effet sur Internet. La reproduction, la modification, la copie, l’utilisation, la distribution, la commercialisation, la communication publique ou toute autre utilisation des informations contenues sur le site Web de la FONDATION PRIV\u00c9E \u00c9COLE FRAN\u00c7AISE FERDINAND DE LESSEPS (y compris sa conception, sa configuration et sa forme d’exposition sur le site Web) effectu\u00e9es sans autorisation de la FONDATION PRIV\u00c9E \u00c9COLE FRAN\u00c7AISE FERDINAND DE LESSEPS constitue une violation de la l\u00e9gislation en vigueur en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Pour faciliter son acc\u00e8s, la FONDATION PRIV\u00c9E \u00c9COLE FRAN\u00c7AISE FERDINAND DE LESSEPS peut inclure des liens vers des pages Internet appartenant ou g\u00e9r\u00e9es par des tiers. En acc\u00e9dant \u00e0 ces sites, vous examinerez et accepterez les r\u00e8gles d’utilisation de cette page avant de l’utiliser. Vous accepterez \u00e9galement que la FONDATION PRIV\u00c9E \u00c9COLE FRAN\u00c7AISE FERDINAND DE LESSEPS n’a aucun contr\u00f4le sur le contenu de ces pages et ne peut assumer aucune responsabilit\u00e9 pour tout mat\u00e9riel cr\u00e9\u00e9 ou publi\u00e9 par eux. De plus, le lien vers un site externe \u00e0 la FONDATION PRIV\u00c9E \u00c9COLE FRAN\u00c7AISE FERDINAND DE LESSEPS n’implique pas qu’elle approuve ce site ni les produits ou services auxquels il fait r\u00e9f\u00e9rence.\r\n\r\n

                5. POLITIQUE DE COOKIES<\/h3>\r\n\r\nPar le biais de ce site Web, aucune donn\u00e9e \u00e0 caract\u00e8re personnel n’est recueillie aupr\u00e8s des utilisateurs \u00e0 leur insu, ni n’est transmise \u00e0 des tiers. Afin de vous offrir le meilleur service possible et de faciliter l’utilisation, le nombre de pages visit\u00e9es, le nombre de visites, ainsi que l’activit\u00e9 des visiteurs et leur fr\u00e9quence d’utilisation sont analys\u00e9s. \u00c0 cette fin, la FONDATION PRIV\u00c9E \u00c9COLE FRAN\u00c7AISE FERDINAND DE LESSEPS utilise les informations statistiques \u00e9labor\u00e9es par le fournisseur de services Internet. La FONDATION PRIV\u00c9E \u00c9COLE FRAN\u00c7AISE FERDINAND DE LESSEPS utilise des cookies pour recueillir des informations aupr\u00e8s des utilisateurs et enregistre les adresses IP d’acc\u00e8s. Elle utilise des cookies de session propres et des cookies tiers, comme indiqu\u00e9 dans notre politique en mati\u00e8re de cookies, \u00e0 des fins techniques (ceux qui permettent \u00e0 l’utilisateur de naviguer sur le site Web et d’utiliser les diff\u00e9rentes options et services qui y sont disponibles).\r\n\r\n

                6. EXCLUSION DE RESPONSABILIT\u00c9 CONCERNANT LES CONTENUS<\/h3>\r\n\r\nL’entreprise n’est en aucun cas responsable, ni directement ni indirectement, de tout contenu, information, communication, opinion ou d\u00e9claration de quelque nature que ce soit ayant son origine chez l’utilisateur ou toute personne ou entit\u00e9 et qui est communiqu\u00e9, diffus\u00e9, transmis ou affich\u00e9 via ce portail.\r\n\r\n

                7. PROPRI\u00c9T\u00c9 INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE<\/h3>\r\n\r\nTous les contenus ainsi que les noms, logos, marques et bases de donn\u00e9es accessibles sur les pages Web du Portail sont soumis aux droits de propri\u00e9t\u00e9 industrielle et intellectuelle de la FONDATION PRIV\u00c9E \u00c9COLE FRAN\u00c7AISE FERDINAND DE LESSEPS ou de tiers titulaires de ces droits. En aucun cas, l’acc\u00e8s aux pages Web du Portail n’implique une renonciation, une transmission ou une cession totale ou partielle des droits susmentionn\u00e9s, ni ne conf\u00e8re de droit d’utilisation, de modification, d’exploitation, de reproduction, de distribution ou de communication publique sur les contenus ou les biens de propri\u00e9t\u00e9 industrielle sans l’autorisation pr\u00e9alable et expresse sp\u00e9cifiquement accord\u00e9e \u00e0 cet effet par l’entreprise ou par le tiers titulaire des droits, \u00e0 l’exception du droit de visualiser et de r\u00e9aliser des copies \u00e0 usage personnel et exclusif de l’utilisateur, qui devront toujours \u00eatre exerc\u00e9es conform\u00e9ment aux principes de bonne foi et \u00e0 la l\u00e9gislation applicable. FONDATION PRIV\u00c9E \u00c9COLE FRAN\u00c7AISE FERDINAND DE LESSEPS et d’autres d\u00e9nominations de produits, de services, de graphiques et de logos sont des marques prot\u00e9g\u00e9es par la FONDATION PRIV\u00c9E \u00c9COLE FRAN\u00c7AISE FERDINAND DE LESSEPS. Les noms d’autres produits, services et soci\u00e9t\u00e9s mentionn\u00e9s dans le pr\u00e9sent document peuvent \u00eatre des marques commerciales de leurs titulaires respectifs.\r\n\r\n

                8. LOI APPLICABLE<\/h3>\r\n\r\nLes pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales sont r\u00e9gies par les lois espagnoles. La langue utilis\u00e9e sera l’espagnol. Toute controverse pouvant d\u00e9couler de l’acc\u00e8s ou de l’utilisation de ce portail est soumise \u00e0 la comp\u00e9tence exclusive des tribunaux de la ville de Barcelone (Espagne). L’Utilisateur, en utilisant ce Portail, renonce express\u00e9ment \u00e0 tout autre forum qui pourrait lui correspondre.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t
                \n\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t

                H\u00e9bergement de ce site<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                ARSYS SL
                \nCalle Madre de Dios 21
                \n26004 Logro\u00f1o (La Rioja) – Espagne
                \nTelf.: +34 941 620 100<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                Responsable Qui est le Responsable du traitement de vos donn\u00e9es? Identit\u00e9 : FONDATION PRIV\u00c9E \u00c9COLE FRAN\u00c7AISE FERDINAND DE LESSEPS Adresse postale: Gran V\u00eda de Les Corts Catalanes 707, 08013 Barcelone T\u00e9l\u00e9phone: 932 32 16 12 Adresse \u00e9lectronique : gestion@lesseps.net D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es : lopd@msanchez.cat Finalit\u00e9 Les donn\u00e9es seront trait\u00e9es pour la gestion […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6146","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAvis et politique de confidentialit\u00e9 - \u00c9cole fran\u00e7aise FERDINAND DE LESSEPS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avis et politique de confidentialit\u00e9 - \u00c9cole fran\u00e7aise FERDINAND DE LESSEPS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Responsable Qui est le Responsable du traitement de vos donn\u00e9es? Identit\u00e9 : FONDATION PRIV\u00c9E \u00c9COLE FRAN\u00c7AISE FERDINAND DE LESSEPS Adresse postale: Gran V\u00eda de Les Corts Catalanes 707, 08013 Barcelone T\u00e9l\u00e9phone: 932 32 16 12 Adresse \u00e9lectronique : gestion@lesseps.net D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es : lopd@msanchez.cat Finalit\u00e9 Les donn\u00e9es seront trait\u00e9es pour la gestion […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lesseps.net\/fr\/politica-privacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9cole fran\u00e7aise FERDINAND DE LESSEPS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-03T12:06:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lesseps.net\\\/fr\\\/politica-privacidad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lesseps.net\\\/fr\\\/politica-privacidad\\\/\",\"name\":\"Avis et politique de confidentialit\u00e9 - \u00c9cole fran\u00e7aise FERDINAND DE LESSEPS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lesseps.net\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-17T07:45:19+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-03T12:06:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lesseps.net\\\/fr\\\/politica-privacidad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lesseps.net\\\/fr\\\/politica-privacidad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lesseps.net\\\/fr\\\/politica-privacidad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lesseps.net\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avis et politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lesseps.net\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lesseps.net\\\/fr\\\/\",\"name\":\"\u00c9cole fran\u00e7aise FERDINAND DE LESSEPS\",\"description\":\"Barcelona\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lesseps.net\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lesseps.net\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lesseps.net\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"\u00c9cole fran\u00e7aise FERDINAND DE LESSEPS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lesseps.net\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lesseps.net\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lesseps.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/ecole-francaise-ferniand-de-lesseps.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lesseps.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/ecole-francaise-ferniand-de-lesseps.svg\",\"caption\":\"\u00c9cole fran\u00e7aise FERDINAND DE LESSEPS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lesseps.net\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ecole.lesseps.barcelone\\\/\",\"https:\\\/\\\/vimeo.com\\\/channels\\\/1305370\",\"https:\\\/\\\/soundcloud.com\\\/lecole-2\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avis et politique de confidentialit\u00e9 - \u00c9cole fran\u00e7aise FERDINAND DE LESSEPS","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avis et politique de confidentialit\u00e9 - \u00c9cole fran\u00e7aise FERDINAND DE LESSEPS","og_description":"Responsable Qui est le Responsable du traitement de vos donn\u00e9es? Identit\u00e9 : FONDATION PRIV\u00c9E \u00c9COLE FRAN\u00c7AISE FERDINAND DE LESSEPS Adresse postale: Gran V\u00eda de Les Corts Catalanes 707, 08013 Barcelone T\u00e9l\u00e9phone: 932 32 16 12 Adresse \u00e9lectronique : gestion@lesseps.net D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es : lopd@msanchez.cat Finalit\u00e9 Les donn\u00e9es seront trait\u00e9es pour la gestion […]","og_url":"https:\/\/www.lesseps.net\/fr\/politica-privacidad\/","og_site_name":"\u00c9cole fran\u00e7aise FERDINAND DE LESSEPS","article_modified_time":"2024-06-03T12:06:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lesseps.net\/fr\/politica-privacidad\/","url":"https:\/\/www.lesseps.net\/fr\/politica-privacidad\/","name":"Avis et politique de confidentialit\u00e9 - \u00c9cole fran\u00e7aise FERDINAND DE LESSEPS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lesseps.net\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-11-17T07:45:19+00:00","dateModified":"2024-06-03T12:06:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lesseps.net\/fr\/politica-privacidad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lesseps.net\/fr\/politica-privacidad\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lesseps.net\/fr\/politica-privacidad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.lesseps.net\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avis et politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lesseps.net\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.lesseps.net\/fr\/","name":"\u00c9cole fran\u00e7aise FERDINAND DE LESSEPS","description":"Barcelona","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lesseps.net\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lesseps.net\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lesseps.net\/fr\/#organization","name":"\u00c9cole fran\u00e7aise FERDINAND DE LESSEPS","url":"https:\/\/www.lesseps.net\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lesseps.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lesseps.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ecole-francaise-ferniand-de-lesseps.svg","contentUrl":"https:\/\/www.lesseps.net\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/ecole-francaise-ferniand-de-lesseps.svg","caption":"\u00c9cole fran\u00e7aise FERDINAND DE LESSEPS"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lesseps.net\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/ecole.lesseps.barcelone\/","https:\/\/vimeo.com\/channels\/1305370","https:\/\/soundcloud.com\/lecole-2"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lesseps.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lesseps.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lesseps.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesseps.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lesseps.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6146"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lesseps.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10321,"href":"https:\/\/www.lesseps.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6146\/revisions\/10321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lesseps.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}