Equivalència
pla d'estudis

L’alumnat pot continuar la seva formació acadèmica tant en el sistema espanyol com en el francès, en qualsevol moment de la seva escolaritat.

La continuïtat pedagògica està garantida

Un camí que continua al Lycée

L’estreta relació amb el Liceu Francès de Barcelona ens permet assegurar que cada estudiant tingui l’oportunitat de continuar amb els seus estudis dins del sistema educatiu francès.

Continuïtat en el sistema educatiu espanyol

Qui ho desitgi, trobarà el seu lloc dins del sistema educatiu espanyol, que reconeix i convalida els estudis realitzats a l’École.

La gran família d’escoles de la xarxa AEFE

Al pertànyer a la xarxa d’escoles de l’AEFE, els estudis a l’École poden ser convalidats en qualsevol institució del món que formin part d’aquesta gran família.

Taula comparativa de cursos

Us mostrem les equivalències del programa d’educació francès comparat amb l’espanyol. 

Sistema francès Edat Sistema espanyol
École Maternelle Petite Section PS Cycle 1 3 1er Educació Infantil P3
Moyenne Section MS 4 2n Educació Infantil P4
Grande Section GS 5 3er Educació Infantil P5
École Élémentaire Cours Preparatoire CP Cycle 2 6 1er Educació Primària
Cours Elementaire 1 CE1 7 2n Educació Primària
Cours Elementaire 2 CE2 8 3er Educació Primària
Cours Moyen 1 CM1 Cycle 3 9 4rt Educació Primària
Cours Moyen 2 CM2 10 5è Educació Primària
Collège Sixieme - 6ème Secondaire
1er Cycle
11 6è Educació Primària
Cinquième - 5ème 12 1er Educació Secondària Obligatòria (ESO)
Quatrième - 4ème 13 2n Educació Secondària Obligatòria (ESO)
Troisième- 3ème 14 3er Educació Secondària Obligatòria (ESO)
Lycée Seconde - 2de Secondaire
2ème Cycle
15 4rt Educació Secondària Obligatòria (ESO)
Premiere - 1ère 16 1er Batxillerat
Terminale - Tle 17 2n Batxillerat
Baccalauréat Selectivitat
Université française classes preparatoires Université Espagnole

Gràcies a la nostra pedagogia, basada en el multilingüisme i la multiculturalitat, l’alumnat de l’École està preparat per a qualsevol repte que vulgui afrontar després del batxillerat. Inclòs les universitats franceses, espanyoles o internacionals.