Equivalencia plan de estudios
El alumnado puede seguir con su formación académica tanto en el sistema español como en el francés, en cualquier momento de su escolaridad.
La continuidad pedagógica está asegurada
Un camino que sigue en el Lycée
La estrecha relación con el Lycée Français de Barcelona nos permite asegurar que cada estudiante tenga la oportunidad de continuar con sus estudios dentro del sistema educativo francés.
Continuidad en el sistema educativo español
Quienes lo deseen, encontrarán su lugar dentro del sistema educativo español, que reconoce y convalida los estudios realizados en l’École.
La gran familia de escuelas AEFE
Al pertenecer a la red de escuelas de la AEFE, los estudios en l’École pueden ser convalidados en cualquier institución del mundo que forme parte de esta gran familia.
Tabla comparativa de cursos
Os mostramos las equivalencias del programa de educación francés
comparado con el español.
| Sistema francés | Edad | Sistema español | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| École Maternelle | Petite Section PS | Cycle 1 | 3 | 1º Educación Infantil P3 | ||||
| Moyenne Section MS | 4 | 2º Educación Infantil P4 | ||||||
| Grande Section GS | 5 | 3º Educación Infantil P5 | ||||||
| École Élémentaire | Cours Preparatoire CP | Cycle 2 | 6 | 1º Educación Primaria | ||||
| Cours Elementaire 1 CE1 | 7 | 2º Educación Primaria | ||||||
| Cours Elementaire 2 CE2 | 8 | 3º Educación Primaria | ||||||
| École Élémentaire | Cours Moyen 1 CM1 | Cycle 3 | 9 | 4º Educación Primaria | ||||
| Cours Moyen 2 CM2 | 10 | 5º Educación Primaria | ||||||
| Collège | Sixieme - 6ème | Secondaire 1er Cycle |
11 | 6º Educación Primaria | ||||
| Cinquième - 5ème | 12 | 1º Educación Secundaria Obligatoria (ESO) | ||||||
| Quatrième - 4ème | 13 | 2º Educación Secundaria Obligatoria (ESO) | ||||||
| Troisième - 3ème | 14 | 3º Educación Secundaria Obligatoria (ESO) | ||||||
| Lycée | Seconde - 2de | Secondaire 2ème Cycle |
15 | 4º Educación Secundaria Obligatoria (ESO) | ||||
| Premiere - 1ère | 16 | 1º Bachillerato | ||||||
| Terminale - Tle | 17 | 2º Bachillerato | ||||||
| Baccalauréat | Selectividad | |||||||
| Classes preparatoires / Université française | Université Espagnole | |||||||
Gracias a nuestra pedagogía, basada en el multilingüismo y la multiculturalidad, el alumnado de l’École está preparado para cualquier reto que quiera afrontar tras el bachillerato. Incluyendo universidades francesas, españolas o internacionales.